Sous ce titre (in English), le gouvernement australien rend compte de la publication par le Pr Stewart, expert à l’APVMA (Autorité officielle sur les pesticides et les produits vétérinaires en Australie), d’un article dans Lancet Oncology (voir résumé in English).
Le Pr Stewart soutient que les priorités pour prévenir les cancers devraient porter sur les causes connues liées au style de vie telles que fumer, boire des boissons alcoolisées, s’exposer au soleil et l’obésité. Il ajoute : « Le principe de précaution n’est pas une approche pratique pour les risques de cancer non connus. Les démarches individuelles en vue de réduire l’exposition à des cancérigènes connus ou suspectés dans des produits de consommation courante ne sont pas efficaces pour prévenir les cancers. Plus encore, l’anxiété concernant les causes de cancers insidieuses est susceptibles de détourner l’attention des moyens prouvés de prévention du cancer. »